(相关资料图)

WilliamA. Shopoff荣获奥兰治县首屈一指的商业出版物《奥兰治县商业杂志》颁发的享有盛誉的卓越创业奖。Shopoff 先生是奥兰治县商业房地产投资公司Shopoff Realty Investments的总裁兼首席执行官，也是可持续燃料技术公司Vertimass的董事长。

“成为一名企业家是一段美妙而充满挑战的旅程，我为自己在过去 40 年中建立的成功企业感到无比自豪，” William A. Shopoff解释道。“我很荣幸能从奥兰治县一群如此有成就和受人尊敬的商业领袖中脱颖而出获得这个奖项。”

卓越创业奖是从一百多名被提名者中选出的，旨在表彰体现企业家精神的个人——他们凭借自己的创造力和决心，建立和培育了成功的商业企业，并以其远见、决心和创新精神脱颖而出。成就，根据奥兰治县商业杂志。

奥兰治县商业杂志的出版人理查德赖斯曼补充说：“比尔和他的妻子辛迪在我们充满活力的创业社区中脱颖而出，这得到了我们的评委的认可。比尔作为商人的才华也与他慷慨的心相匹配。”